Hermanos evangelizan en la RADIO

En el día 28 de abril algunos de los hermanos de CRESCO fueran hasta la Rádio Maria de Guatemala para compartir con los oyentes de todo el pais sus experiencias y hablar sobre temas relacionados al amor de Dios.
La iniciativa fue de la maestra Madelyn Paiz, que trabaja comunicación social con los hermanos a traves del curso de Dilplomado en Ciencias Religiosas, en la Universidad Mesoamericana.
Los hermanos Anderson Leal (BPA), Adriano Silva (BSP), Rodrigo Tarcha (BSP) y Juan Aguilar (MEG)estuvieran participando compartiendo sus experiencias como religiosos.

(LÍNGUA PORTUGUESA)

No dia 28 de abril alguns irmaos de CRESCO foram até a Rádio Maria de Guatemala para compartilhar com os ouvintes de todo o país suas experiências e falar sobre temas relacionados ao amor de Deus.
A iniciativa foi da professora Madelyn Paiz, que trabalha comunicacao social com os irmaos através do curso de Diplomado em Ciencias Religiosas, na Universidade Mesoamericana.
Os irmaos Anderson Leal (BPA), Adriano Silva (BSP), Rodrigo Tarcha (BSP) e Juan Aguilar (MEG)estiveram participando partilhando vários aspectos de suas vidas como religiosos.

Mexico es festejado en CRESCO - Noticia

Por: Her. Anderson Leal

Festejar la cultura de un hermano también hace parte de la fraternidad y con la intención de crear más relaciones entre los hermanos la comunidad de CRESCO realizó en la noche de sabado (10 de abril) la fiesta de las naciones que tuve como protagonista, el México.
Juan Aguilar, Coadjutor, que pertenece a la Inspectoría de Guadalajara, fue el anfitrión de la fiesta. La grande novedad fueran los pratos tipicos mexicanos, con mucho chile y también las bebidas utilizadas en este pais. Además de eso hubieron bailes y canciones tipicas.
Además de los hermanos de CRESCO participarón los estudiantes de teología de la Inspectoría de Centro América y también las hermanas de la Sagrada Família.

(LÍNGUA PORTUGUESA)

Por: Ir. Anderson Leal

Festejar a cultura de um irmao também faz parte da fraternidade e com o intuito de criar mais lacos entre os irmaos a comunidade de CRESCO realizou na noite do sábado (10 de abril) a festa das nacoes que teve como protagonista, o México.
Juan Aguilar, Salesiano Irmao, pertencente a Inspetoria de Guadalajara, foi o anfitriao da festa. A grande novidade foram os pratos tipícos mexicanos, com muita pimenta e também as bebidas utilizadas neste país.Além disso houveram dancas e músicas típicas.
Além dos irmaos de CRESCO participaram os estudantes de teologia da Inspetoria da América Central e também as irmas da Sagrada Família.

Retiro trimestral en la comunidad - Noticia

Por: Her. Anderson Leal

Para intensificar la vida espiritual de la comunidad y también personal de cada hermano, la comunidad de CRESCO el día 09 de abril hice el retiro trimestral, en una casa de la ciudad de Antigua Guatemala.
El retiro tuve como tema principal la confrontación vocacional de Don Bosco consigo mismo y la nuestra confrontación con la vocación del Salesiano Laico. El orientador fue el director de la comunidad, Padre Santiago Negrotti.
Durante el día hubieron muchos ratos de reflexión y de encuentro personal con Dios. Para terminar el retiro aconteció la missa, dónde las canciones fueran entoadas todas en portugués.

(LÍNGUA PORTUGUESA)

Por: Ir. Anderson Leal

Buscando intensificar a vida espiritual comunitária e também pessoal de cada irmao, a comunidade de CRESCO no dia 09 de abril fez o retiro trimestral, em uma chácara da cidade de Antigua Guatemala.
O retiro teve como tema principal a confrontacao vocacional de Dom Bosco consigo mesmo e a nossa confrontacao com a vocacao de Salesiano Leigo. O orientador foi o diretor da comunidade, Padre Santiago Negrotti.
Durante o dia houveram vários momentos de reflexao e de encontro pessoal com Deus. Para terminar o retiro aconteceu a missa, onde os cantos foram entoados todos em português.

Hermanos en misión en el norte del pais - Noticia

Por: Her. Edson Rodrigues

Con el objetivo de vivenciar mejor la semana santa y ayudar a las comunidades más necesitadas, los hermanos de CRESCO viajaran para diversos sitios del norte de Guatemala, dónde celebraran juntos con el pueblo indígena la pasión, muerte y resurrección de Cristo.
Entre los días 27 de marzo y 04 de abril, los hermanos de la comunidad de CRESCO fueran enviados en misión para diversas aldeas del norte de Guatemala. Siempre en parejas tuvieron la posibilidad de experienciar la religiosidad guatemalteca vista de manera especial en las diversas procesiones que llegan a llevar de 2 hasta 14 horas.

(LÍNGUA PORTUGUESA)

Por: Ir. Edson Rodrigues

Buscando vivenciar melhor a semana santa e ajudar as comunidades mais necessitadas, os irmaos de CRESCO viajaram para diversos locais do norte da Guatemala, onde celebraram junto com o povo indígena a paixão, morte e ressurreição de Cristo.
Entre os dias 27 de marco e 04 de abril, os irmãos da comunidade de CRESCO foram enviados em missão para diversas aldeias do norte da Guatemala. Sempre em duplas tiveram a possibilidade de experienciar a religiosidade guatemalteca mostrada de maneira especial nas diversas procissões que chegam a levar de 2 a 8 horas de duração.